基本詞義

◎ 雍 yōng

〈名〉

(1) 水被壅塞而成的池沼 [pond]

振鷺于飛，于彼西雍?！对姟ぶ茼灐ふ聱槨?/p>

毋雍泉?！豆攘簜鳌べ夜拍辍贰ａ屛模骸坝?，塞也?！?/p>

今臣雍閼不得聞。——《漢書·中山靖王勝傳》。師古曰：“雍讀曰壅。雍，塞也。”

(2) 古代掌烹飪之官 [official]。如：雍人(古代掌宰殺烹飪之人)；雍正(古代宮中掌筵席的長官)

(3) 古天子祭祀宗廟畢撤俎豆時所奏的樂章，亦用為撤膳時之樂 [Yong]

三家者以《雍》徹。——《論語》

詞性變化

◎ 雍 yōng

〈形〉

(1) 和諧；和睦 [harmonious]

雍睦親族?！缎挛宕贰?/p>

(2) 又如：雍熙于變(和諧興盛，國家穩定)；雍恬(和洽安樂)；雍雍(聲音和諧；鳥和鳴聲)；雍齒封侯(不計宿怨的典故)

(3) 雍容。形容態度溫文大方；舒緩；從容不迫 [elegant]。如：雍容揖遜(文雅謙虛的樣子)；雍容典雅(形容文氣舒緩，詞藻優美而不俗)；雍容雅步(神態從容，舉止斯文)；雍容閑雅(雍容爾雅。神態從容不迫，舉止文雅大方)

◎ 雍 yōng

〈動〉

(1) 通“壅”，堵塞 [block up]

維塵雍兮。——《詩·小雅·無將大車》。釋文：“雍，字亦作壅?！?/p>

雍以沙幕?！稘h書·匈奴傳贊》

上下雍隔故也?！逗鬂h書·梁冀傳》

(2) 又如：雍防(壅土堵防)；雍害(阻撓妨害)；雍遏(阻塞，壅塞)；雍蔽(蒙蔽；隔絕)